Dernière mise à jour : 8 septembre 2025.
Votre vie privée est importante pour nous. Cette Politique de Confidentialité décrit les données que nous collectons ainsi que la manière dont nous utilisons, divulguons, transférons et stockons vos informations.
Nous, Sakata Vegetables Europe (ci-après également désigné par « nous »), vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre entreprise et de votre visite sur notre site web. Sakata Vegetables Europe accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente Politique de Confidentialité. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données que nous collectons, à quel moment, et comment nous les utilisons.
Vous pouvez contacter notre Délégué à la Protection des Données désigné comme suit :
Sakata Vegetables Europe
Délégué à la Protection des Données
Domaine de Sablas
30620 Uchaud, France
E-mail: esh.dpo@sakata.eu
En principe, nous traitons les données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir un site web fonctionnel ainsi que nos contenus et services. Le traitement des données personnelles a lieu régulièrement uniquement avec votre consentement. Une exception s’applique dans les cas où le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons pratiques et où le traitement des données est autorisé par la loi.
Le traitement de vos données repose soit sur votre consentement, soit sur la nécessité d’exécuter un contrat auquel vous êtes partie, ou de prendre des mesures à votre demande avant de conclure un contrat, ou encore sur un intérêt légitime, conformément à l’article 6(1)(a)-(b), (f) du RGPD.
Si le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment en nous contactant via les coordonnées mentionnées à la clause 1.
Sakata traite les données personnelles uniquement si cela est nécessaire pour fournir un site web fonctionnel ainsi que nos contenus et services. Le traitement des données personnelles a lieu régulièrement uniquement avec consentement. Une exception s’applique dans les cas où le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons pratiques et où le traitement est autorisé par la loi.
Les informations que nous collectons peuvent être utilisées à une ou plusieurs des fins suivantes :
1.1. Personnaliser votre expérience (les informations aideront Usercentrics à mieux répondre à vos besoins individuels) ;
1.2. Améliorer notre site web (Usercentrics s’efforce continuellement d’améliorer nos offres en ligne sur la base des informations et retours que nous recevons de votre part) ;
1.3. Établir un canal de communication principal avec vous ;
1.4. Vous permettre d’analyser votre site web à la recherche de traceurs ;
1.5. Vous permettre de parler à un expert.
Dans le cas d’une utilisation purement informative du site web, c’est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d’informations, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.
Si vous souhaitez consulter notre site, nous traitons les données suivantes, techniquement nécessaires pour vous afficher le site et en garantir la stabilité et la sécurité.
3.1 À chaque accès à notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur appelant. Par exemple, cela inclut des informations telles que :
Nous collectons ces informations techniques dans ce que l’on appelle des « fichiers journaux » (log files), afin d’afficher correctement notre site web, d’identifier les causes de problèmes techniques, d’optimiser techniquement nos sites web et d’assurer la sécurité de nos systèmes informatiques et réseaux.
À ces fins, la base juridique du traitement est notre intérêt légitime, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.
Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la finalité de leur collecte. En règle générale, ces informations techniques sont effacées ou rendues anonymes au plus tard après sept jours.
La collecte de ces données pour la mise à disposition du site web et leur stockage dans des fichiers journaux est essentielle au fonctionnement du site.
3.2 À chaque utilisation de notre service d’analyse de site web, votre adresse e-mail est traitée, ainsi que les définitions des cookies détectés lors de l’analyse de votre/vos site(s) web, y compris les rapports sur les résultats de chaque analyse.
Les données suivantes sont également traitées :
La base juridique du traitement est l’article 6(1)(f) du RGPD. L’intérêt légitime poursuivi est la fourniture de notre service en ligne et la garantie de la sécurité des données.
Si vous nous avez donné votre consentement, nous collectons et analysons des données de base sur votre comportement d’utilisateur afin d’améliorer nos services et de les rendre plus attractifs.
Vos données d’utilisation ne seront enregistrées et évaluées qu’avec votre consentement.
La base juridique du traitement des données est l’article 6(1)(a) du RGPD.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un e-mail à : charles.leriche@sakata.eu
Vos données seront supprimées 30 jours après la fin de la relation utilisateur et après l’expiration de toute période de conservation légale.
Nous utilisons et traitons également vos données de contact — par exemple votre nom, adresse, numéro de fax, adresse e-mail ou numéro de téléphone — pour vous informer, via les moyens de communication que vous avez fournis (courrier, fax, e-mail, téléphone), de nos produits, services et offres spéciales susceptibles de vous intéresser, ainsi que pour réaliser des enquêtes de satisfaction client.
La base juridique du traitement est l’article 6(1)(a) ou (f) du RGPD. L’intérêt légitime poursuivi est la communication avec nos clients.
Ce site web utilise différentes technologies pour collecter et enregistrer des données à des fins de marketing et d’optimisation.
Il utilise notamment Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google LLC (« Google »). Les informations générées par les cookies lors de votre utilisation du site sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées.
Dans le cadre de l’anonymisation des adresses IP, votre adresse IP est d’abord raccourcie par Google dans un État membre de l’Union européenne ou dans un autre État partie à l’accord sur l’Espace économique européen.
Au nom de l’exploitant du site, Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site web,compiler des rapports sur les activités du site, fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet à l’exploitant du site.
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données détenues par Google.
Vous pouvez consulter les conditions d’utilisation et les informations sur la protection des données ici : https://policies.google.com/?hl=fr&gl=fr
La base juridique du traitement est l’article 6(1)(a) du RGPD.
Nous utilisons des cookies sur nos sites web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être placés sur votre disque dur lorsque vous visitez un site web. Ces fichiers text sont créés et envoyés par le serveur web auquel vous vous êtes connecté via votre navigateur (par exemple Internet Explorer, Firefox, Google Chrome).
Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni infecter votre ordinateur avec des virus. Leur objectif est de rendre l’ensemble de votre expérience Internet plus conviviale et plus efficace.
Pour le fonctionnement de notre site web et la fourniture de services personnalisés, Sakata fait également appel à des filiales du groupe Sakata ou à des prestataires de services externes qui nous assistent dans le traitement des commandes, l’exploitation du site, la fourniture de services personnalisés et la communication avec les clients.
Ces entreprises ne peuvent utiliser vos données personnelles que dans le cadre de leurs missions pour notre compte et sont tenues de respecter les réglementations applicables en matière de protection des données.
La transmission de données personnelles à des institutions ou autorités publiques n’a lieu que conformément aux dispositions légales nationales contraignantes ou si des procédures judiciaires ou pénales l’exigent. Aucune transmission n’a lieu à d’autres fins.
Les données personnelles que nous traitons dans le cadre des procédures décrites ci-dessus peuvent également être transmises à des destinataires (au sens de l’article 4, point 9 du RGPD) situés en dehors de l’Union européenne.
Cela signifie que vos données peuvent être transférées et traitées dans des pays tiers pour lesquels aucune décision d’adéquation de la Commission européenne n’existe.
Nous avons donc mis en place des garanties appropriées (article 46 du RGPD), notamment par la conclusion de clauses contractuelles types, sauf si une dérogation s’applique.
Vous pouvez demander une copie de ces garanties via les coordonnées indiquées aux sections 1/2.
En règle générale, nous ne conservons vos données que le temps nécessaire à la fourniture du service que vous avez demandé ou auquel vous avez consenti.
Si des délais de conservation légaux s’appliquent, vos données seront conservées conformément à ces obligations.
Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles, dans la mesure où les conditions légales sont remplies :
Vous avez le droit de vous opposer, à tout moment et pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles fondé sur l’article 6(1)(f) du RGPD, y compris au profilage fondé sur ces dispositions.
Nous ne traiterons alors plus vos données, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Si nous traitons vos données à des fins de prospection directe, vous pouvez vous y opposer à tout moment. Cela s’applique également au profilage lié à cette prospection.
En cas d’opposition, vos données ne seront plus traitées à ces fins.
Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données personnelles, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir. Le traitement effectué avant le retrait reste licite.
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter via les coordonnées mentionnées ci-dessus.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement de vos données est illicite.
Notre service en ligne peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Si cela n’est pas clairement identifiable, nous indiquons qu’il s’agit d’un lien externe.
Sakata n’a aucune influence sur le contenu ou la présentation de ces sites externes. Cette politique de confidentialité ne s’applique donc pas à ces sites.
Nous supprimons ou bloquons les données personnelles dès que la finalité de leur conservation est atteinte.
Elles peuvent également être conservées si cela est prévu par la législation européenne ou nationale (voir détails aux sections 3.1 à 3.3).
La suppression ou le blocage intervient également à l’expiration des délais légaux, sauf si une conservation supplémentaire est nécessaire pour l’exécution d’un contrat.
Les données de compte sont conservées jusqu’à cinq exercices fiscaux complets après la résiliation de votre compte Cookiebot CMP, conformément aux obligations fiscales.
Les données de configuration et données générées par le système sont supprimées immédiatement après la résiliation du compte.
Les données des utilisateurs finaux sont supprimées de manière continue après 12 mois d’enregistrement, et immédiatement après la résiliation du compte.
Vous ne pouvez pas exiger de Usercentrics qu’il modifie les durées de conservation par défaut, sauf dans les cas prévus à la clause 3.3. Vous pouvez toutefois proposer des modifications pour respecter des lois ou réglementations sectorielles spécifiques.
Aucune donnée, à l’exception des données de compte, ne sera conservée après la résiliation du contrat.
Vous pouvez demander une copie de vos données avant la résiliation. Ne résiliez pas votre compte Cookiebot CMP avant d’avoir reçu cette copie, car Usercentrics ne pourra plus vous la fournir ensuite.
Nous nous réservons le droit de modifier ou d’actualiser cette politique de confidentialité à tout moment. Veuillez consulter la version en vigueur.
Dernière mise à jour : 1er février 2024
Domaine de Sablas
Rue Jean Moulin
30620 Uchaud
France
Tel : +33 (0)4 66 71 75 00
Fax : +33 (0)4 66 71 75 09
sakata-info@sakata.eu
Sakata Vegetables Europe, filiale de Sakata Seed Corporation (Japon), sélectionne, produit et commercialise des semences potagères de haute qualité pour l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique. Elle propose plus de 1020 variétés de légumes, notamment du brocoli, de la tomate, de la courge, de la pastèque et du chou, pour ne citer que quelques exemples.
© 2025 Sakata, tous droits réservés.